Aisea e taua ai le EUDR mo tagata fa'aulufaleina uma o Plywood i le 2026

Afai e faaulufale mai e lau kamupani plywood, veneered panels, po'o isi mea fa'akomepiuta fafie i totonu o le Iuni a Europa, e tasi le tulafono o lo'o nofo i le pito i luga o lau lisi o le tausisia: leTulafono Fa'atonu a le EU (EUDR). O lo'o ta'ua aloa'ia o le Tulafono Fa'atonutonu (EU) 2023/1115, e mana'omia e le EUDR le fa'amaonia o oloa tu'u i luga, fa'atau atu i totonu, po'o le fa'atauina atu mai le maketi a le EU, e sa'oloto mai le fa'ato'aga - ma o fafie o se tasi lea o oloa o lo'o ufiufi.

Mo tagata fa'aulufale mai plywood, fa'atau oloa si'iatoa, ma fa'atau mea faufale o lo'o maua mai fafo atu o le EU, 2026 o le tausaga lea e taofia ai lenei tulafono fa'aletulafono o se popolega i le lumana'i ma avea ma mea moni fa'atino. E tusa ai ma le Komisi Europa, e tatau i le aufaipisinisi tetele ma le feololo ona tausisia a latou matafaioi autu a le EUDR mai30 Tesema 2026, ina ua mae'a le 12-masina tolopoina fa'amaonia e ala i teuteuga na fa'atulafonoina ia Tesema 2024 ma Tesema 2025 (European Commission, Environment - Regulation on Deforestation-free Products). O pisinisi laiti ma pisinisi laiti e tele atu le taimi, faʻatasi ai ma le faʻatapulaʻaina o le 30 Iuni 2027.

E le'o se fa'afouga la'ititi fa'afoe. E matua suia e le EUDR pe fa'apefea ona ulufale fa'aletulafono - ma so'o se oloa o lo'o i lalo ole HS Code 4412 - i le maketi a le EU. O uta uma e mana'omia ona lagolagoina e se fa'amatalaga o le filiga tatau, lagolagoina e fa'amaumauga o le geolocation e su'e ai le fafie i lona amataga o le seleselega, ma tu'uina atu e ala i le EU's Centralized Information System. Mo tagata fa'atau B2B o lo'o fa'atautaia filifili sapalai i atunu'u e tele, o lona uiga o mana'oga fou o fa'amaumauga, tu'utu'uga su'esu'e fou a tagata fa'atau, ma i nisi tulaga, o se toe iloiloga atoa{-}tulaga fa'atatau i le atunu'u-tulaga lamatia o vaomatua.

O le tala fiafia: kamupani e amata tapena nei - nai lo le fa'atali se'ia Q4 2026 - o le a maua se avanoa fa'atauvaga manino. O tagata fa'atau oloa ua mafai ona fa'aalia le saunia o le EUDR o le a avea ma pa'aga sili mo fefa'ataua'iga a EU-, a'o latou o lo'o taumafai pea e fa'aputu fa'amaumauga e ono tula'i mai le tuai o uta, taofia o tiute, po'o le leiloa atoa o le avanoa i maketi.

I totonu o lenei taʻiala, matou te faʻavasega tonu le uiga o le EUDR mo le faʻaulufaleina mai o plywood: o le tulafono faatonutonu faʻavae, o le faʻafouina o le 2026 timeline, o ai o loʻo aʻafia moni i le sapalai sapalai, o a faʻamaumauga e te manaʻomia e saunia, pe faʻafefea ona aʻafia au faʻaiʻuga o suʻesuʻega a le atunuʻu, pe faʻafefea ona ese le EUDR mai le EU Timber Regulation (EUTR) e suitulaga-faʻasalaga {2} mo le le tausisia. - fa'afefea ona iloilo pe o lo'o i ai nei po'o lau fa'apolopolo fa'apolokalame ua saunia moni EUDR-sauni.

O le a le EUDR? Malamalama i Tulafono Faatonutonu (EU) 2023/1115

A'o le'i va'ava'ai i taimi fa'atapula'a ma fa'amaumauga, e tatau ona malamalama lelei po'o le a le EUDR - ona o lo'o fenumia'i lava e le to'atele o tagata fa'aulufale mai ma le tulafono tuai a le EU Timber Regulation (EUTR) o lo'o suitulaga, po'o le manatu faatauvaa i le lautele o lona fa'aoga.

Tulafono Faatonutonu (EU) 2023/1115, ua fa'aulutalaina aloa'ia o le Tulafono Fa'atonutonu mo le Fa'asaoina o Vaomatua-fuafua, na talia e le Iuni a Europa i le 2023 e fai ma tali sa'o i le sao a le EU lava ia i le ta'atiaga o le lalolagi. E tusa ai ma le Komisi a Europa, o le tulafono faatonutonu ua mamanuina e ausia ai ni sini autu se tolu (Komisi Europa, Siosiomaga - Tulafono Faatonutonu i le Taaina o Vaomatua-Oloa e leai se totogi):

Ia mautinoa o oloa faʻaaogaina i le EU e le fesoasoani i le faʻaleagaina o vaomatua poʻo le faʻaleagaina o vaomatua, pe i totonu ole EU poʻo le lalolagi atoa

'Oti'a le kaponi fa'aoso feso'ota'i ma le taumafaina a le EU ma le gaosiga o oloa ufiufi ea itiiti ifo 32 miliona tone i letausaga

Fa'ailoa le fa'aleagaina o le vaomatua e mafua ona o le fa'alauteleina o fa'ato'aga ma le fa'aleagaina o le vaomatua e feso'ota'i ma oloa i totonu o le lautele

O le tulafono faatonutonu e aofia ai vaega o oloa e fitu e sili ona vavalalata ma le faʻaleagaina o vaomatua: povi, koko, kofe, suauu pama, paʻu, soya, mafafie- fa'atasi ai ma le tele o oloa maua mai i nei mea mata'utia, e pei o meafale, pepa, ma, fa'apitoa mo lenei ta'iala, plywood.

Le mea e fetaui i ai plywood.O laupapa -fa'avae laupapa e aofia ai plywood o lo'o pa'u i lalo o oloa o lo'o lisiina i le Fa'aopoopo I o le Tulafono Fa'atonutonu, ma fa'avasegaina e fa'aogaina ai le Harmonized System (HS) codes mo fa'amoemoega fa'ale-aganu'u. E tele fa'amatalaga tau alamanuia e fa'amaonia ai o le plywood e pau i laloHS Code 4412, o lona uiga o so'o se uta plywood e ulufale atu i le EU i lalo o lenei fa'ailoga e fa'atatau tonu lava ile EUDR e mana'omia mo le filiga (TracexTech - EUDR Regulations for Plywood; TimberHub - EUDR Commodities and Relevant Products Explained). E aofia ai plywood fa'atauva'a masani, plywood o le gataifale, plywood -faasaga i ata, ma panele fa'a'ese'ese - o le vaega atoa o mea fa'ainisinia laupapa e masani ona maua mai ai mea faufale ma fale gaosi meafale.

O le faiga faaletulafono e tuusa'o ae sa'o.I lalo o le tulafono faatonutonu, so'o se tagata fa'afoe po'o se faioloa na te tu'uina nei oloa i luga o le maketi a le EU - po'o le fa'aulufale mai i fafo - e tatau ona mafai ona fa'aalia ni mea se lua i le taimi e tasi:

O le oloa ota'atiaga-saoloto, o lona uiga e le'i gaosia i luga o fanua fa'atama'ia pe fa'aleagaina le vaomatua i le mae'a ai o le aso fa'asinoga a le tulafono faatonutonu.

O le oloa na gaosiai le tausisia o tulafono talafeagai a le atunuu o gaosiga, e aofia ai aia tatau o le faaaogaina o fanua, puipuiga o le siosiomaga, aia tatau a tagata faigaluega, ma isi manaoga faaletulafono talafeagai.

E taua foi le maitauina o le EUDR e sui ai le muamuaTulafono La'au a le EU (EUTR), lea na fa'atonuina le fa'atulafonoina o laupapa talu mai le 2013 ae e le'i aofia ai le fa'asaoina o le vaomatua-fa'apitoa mana'omia mo su'esu'ega. O le a matou fa'amatala auiliili le eseesega i le va o EUTR ma le EUDR mulimuli ane i lenei ta'iala - ae o le mea taua mo le taimi nei, o le EUDR o lo'o fa'atusalia se tulaga sili atu ona mataalia, fa'ata'ita'iga -fa'amaumauga o le tausisia o fa'amaumauga nai lo mea na galulue ai tagata fa'aulufale mai plywood i aso ua mavae.

Mo se fa'amatalaga fa'aletulafono atoa, o lo'o avanoa fa'alaua'itele le tusitusiga tu'ufa'atasia o le tulafono faatonutonu ile EUR-Lex: Regulation (EU) 2023/1115 - Full Legal Text.

EUDR 2026 Taimi Taimi: Taimi Autu Tausi'i E le mafai ona e misia

Afai ei ai se tasi vaega o le EUDR na mafua ai le tele o le fenumiai i le au fa'aulufale mai plywood i le lua tausaga talu ai, o le taimi fa'atulagaina. Ua sili atu ma le tasi le taimi o le tausisia, ma o le malamalama tonu i mea o loʻo agai atu i le 2026 e taua tele mo le fuafuaina o lau sapalai filifili.

O se tala'aga puupuu o le tuai.EUDR na muai fuafuaina e ulufale i le talosaga i le 30 Tesema 2024. Ae ui i lea, ina ua maeʻa le uunaiga mai vaega o alamanuia, atunuu paaga fefaʻatauaʻiga, ma le EU Sui Usufono taʻu mai le le lava o le taimi sauniuni, na tolopoina e le Komisi Europa le aso gataʻaga e 12 masina e ala i se teuteuga na taliaina i totonu.Tesema 2024, tulei le aso i le aso 30 Tesema 2025 (European Commission - Regulation on Deforestation-free Products). Ona, i totonuTesema 2025, na talia ai e le EU se taamilosaga lona lua o teuteuga e fa'ailoa atili ai faiga fa'afaigofie - fa'aitiitia tau fa'afoe ma avega mo kamupani fa'apipi'i - lea na toe suia ai le aso autu o talosaga, i le taimi nei i30 Tesema 2026mo le aufaipisinisi tetele ma feololo.

O lona uiga o le taimi nei, fa'amaonia EUDR taimi mo tagata fa'aulufale mai plywood o le:

E tele fa'amaumauga tuto'atasi e fa'amaonia ai lea lava seti o aso, e aofia ai le Ofisa o le Si'osi'omaga a le Komisi o Europa ma kamupani faufautua fa'aloia o lo'o tulituliloa teuteuga i le taimi tonu (EY Tax News - EUDR Application Postponed to 30 December 2026; Weil - Are You Ready? The EU Deforestation Regulation).

Aisea e taua ai lenei mea mo lau fa'asologa o le taimi nei.E fa'aosooso le faitau "30 Tesema 2026" ma fa'ai'u e tele le taimi e sauni ai. I le fa'atinoga, o le fa'afeagai e moni mo le tele o fa'aulufale mai plywood, mo mafua'aga e tolu:

O le fa'aulufaleina o le au fa'atau oloa e umi se taimi.Afai e le'i mafai e lau kamupani o lo'o i ai nei ona tu'uina atu fa'amatalaga fa'afanua po'o se fa'amatalaga e tatau ai, o le fesuia'i i se kamupani fa'amalieina - po'o le fesoasoani i lau kamupani o lo'o i ai nei i le fausiaina o faiga mo'omia mo su'esu'ega - e le o se faiga e tupu i ni nai vaiaso. O le mea moni, e manaʻomia le 6-12 masina o le taʻitaʻi taimi.

E mana'omia e le EUDR Information System le resitalaina ma le su'ega.E mana'omia e Kamupani ona lesitala i totonu o le faiga, malamalama pe fa'apefea ona tu'uina atu fa'amatalaga mo le filiga, ma i le tele o tulaga e fa'ata'ita'i fa'ata'ita'iga a'o le'i o'o i le aso e gata ai e 'alofia ai - minute mulimuli fa'afitauli fa'apitoa.

O le vaivai o le taimi e gata ai o se tulaga lamatia moni.Talu ai ona o le taimi e gata ai ua uma ona siitia faalua, o loʻo i ai se tulaga lamatia moni e manatu le au faʻaulufaleina o le faʻatuai lona tolu e ono faʻaleagaina ma faʻatauvaʻa sauniuniga. Ae ui i lea, ua matauina e le au su'esu'e o alamanuia, o le teuteuga o Tesema 2025 na fa'amanino tonu e avea o se "fa'afaigofie," ae le o se toe tolopoina o mea - fa'ailoga e fa'amoemoe le pulega mo le aso 30 Tesema 2026 e taofi (osapiens - EUDR Timeline Update: New 2026 Deadline).

O le aoga ave ese mo plywood tagata fa'atau: fai le aso 30 Tesema 2026 ose taimi faigata mo le saunia o filifili sapalai, ma fausia i totonu o se pa puipui o ni nai masina a'o le'i o'o i lena aso e su'e ai fa'amaumauga o lo'o tafe atu i au fa'atau oloa. O le fa'atali se'ia Q4 2026 e amata ai le talanoaga ma au pa'aga sapalai sapalai, o le mea lea e tasi e sili ona masani ai - ma sili ona 'alofia - mea sese o lo'o faia i le taimi nei.

O Ai ua A'afia? Fa'amanino, Faioloa ma le -EU Suppliers Fa'amatala

O se tasi o manatu sese e sili ona taatele i le au fa'aulufale mai plywood o le fa'apea o noataga a le EUDR e fa'aoga tutusa i tagata uma o lo'o i totonu o le sapalai filifili. O le mea moni, o le tulafono faatonutonu e fa'ailoa manino mai ai le eseesega i le va o matafaioi eseese - ma le malamalama po'o le fea matafaioi o lo'o faia e lau kamupani e fuafua tonu ai mea e te mana'omia e saunia ai.

Operators vs. faioloa: o le eseesega autu.I lalo ole EUDR, afa'afoeua faauigaina o le pati e muamua tu'u se oloa talafeagai i le maketi a le EU - mo se fa'ata'ita'iga, o se tagata fa'aulufale mai Europa o lo'o aumaia se koneteina o plywood i totonu o le EU mo le taimi muamua. Afaioloa, i se fa'afeagai, o se kamupani e fa'aavanoaina le oloa i luga o le maketi pe a uma ona tu'uina iina e se tagata fa'afoe - e pei o se tufatufa fa'atauina plywood mai se EU-fa'aulufale mai ma toe fa'atau atu i totonu o le atunu'u.

E taua le eseesega ona o matafaioi e lua e eseese tulaga o matafaioi. E tusa ai ma taʻiala aloaʻia a le Komisi Europa,o lo'o tauaveina e le aufaipisinisi le matafaioi muamua mo le fa'atinoina o le su'esu'ega atoatoa, e aofia ai le aoina o fa'amaumauga fa'afanua, su'esu'eina o tulaga lamatia o le fa'ato'aga, ma le tu'uina atu o fa'amatalaga o le filiga tatau.O faioloa - aemaise lava SMEs i lalo - e fa'atusa le mana'omia, e masani ona fa'atapula'a i le fa'amaonia o le numera o fa'amatalaga o le filiga tatau na saunia lelei e le latou fa'atau, nai lo le fa'atinoina o latou lava filiga tatau (European Commission, Green Forum - Implementing the EUDR).

Ae fa'afefea e le o-EU tagata gaosi oloa ma fa'atau oloa?O le fesili lea e masani ona tatou faalogo i ai mai le au fai plywood i fafo ma a latou paaga tau fefaatauaiga i fafo. O loʻo faʻaalia manino e le Komisi Europa lenei tulaga:gaosi oloa ma kamupani o lo'o i fafo atu o leE leai ni noataga faaletulafono a le EU i lalo ole EUDR se'i vagana ua latou tu'uina atu oloa ile maketi a le EU.Ae peita'i, i le fa'atinoga, e le'o-EU sapalai - e aofia ai fale fa'apolopolo i Saina, Asia i Sautesasae, ma isi itulagi fa'aola - e toetoe lava a fesiligia e latou tagata fa'atau -Ele'ele'ele e tu'uina atu fa'amatalaga autu e mana'omia mo le tausisia, e pei o:

Sa'o fa'atūlaga fa'ato'aga o le vaega o le seleselega

Fa'amaumauga e fa'amaonia ai le tausisia faaletulafono i totonu o le atunu'u o le gaosigaFa'amaoniga e lagolagoina ai le fa'asa'oloto-tulaga o mea mata'utia

I se isi faaupuga, e ui o se fale gaosi plywood a Saina e leai se faʻamatalaga tuusaʻo faaletulafono i lalo o le EUDR, o lona gafatia e manumalo ma taofi pisinisi a le EU o le a faʻateleina le faʻalagolago pe mafai ona tuʻuina atu lenei faʻamatalaga vave ma saʻo. O tagata fa'atau oloa e le mafai ona tu'uina atu fa'amaumauga fa'afanua ma fa'atulafonoina o le a le mafai ona fa'aaogaina mo EU-faafesaga'i ma tagata fa'aulufale mai - tusa lava po'o le a le tulaga lelei o oloa po'o le tau fa'atauva.

O se fa'avasegaga faigofie o ai e faia le a:

O lenei fausaga o loʻo i ai se taua taua mo tagata faʻatau B2B:o le avega o le usita'ia e matua'i tulei i tua e ala i le sapalai filifili, amata i le EU fa'aulufale mai ma tafe atu i luga i le mea e le-EU gaosi oloa. Afai o oe o le fa'aulufaleina mai o fa'amaumauga, e le mafai ona e fa'aulufaleina atu lou tiute fa'aletulafono - ae e mafai, ma e tatau, ona e filifilia tagata fa'atau oloa ua uma ona teu fa'afaigaluega i faiga e mafai ai ona su'esu'eina, talu ai e fa'aitiitia sa'o ai lau lava galuega ma le fa'alavelave.

O Mea e Tatau Ona Saunia e le au fa'aulufaleina mai Plywood: Maelega ma Fa'amaumauga

O le vaega lea o lo'o su'eina e le to'atele o tagata fa'aulufale mai laupapa: o le a, fa'apitoa, e te mana'omia e fai a'o le'i o'o i le aso 30 Tesema 2026 e gata mai ai? O lo'o i lalo se vaevaega fa'atino o fa'amaumauga autu ma fa'amaumauga mana'omia i lalo ole EUDR.

Le Fa'amatalaga o le Su'esu'ega (DDS).O le fatu o le usita'ia o le EUDR o le fa'amatalaga o le filiga tatau - o se ta'utinoga aloa'ia na tu'uina atu e le fa'afoega e fa'amaonia ai o le oloa o lo'o fa'atama'ia-sa'oloto ma gaosia faaletulafono. O uta talafeagai uma e ulufale atu i le maketi a le EU e tatau ona faʻafesoʻotaʻi i se DDS aoga, ma o lenei faʻamatalaga e tatau ona tuʻuina atu e ala i le EU's centralized digital platform aʻo leʻi tuʻuina le oloa i luga o le maketi. E masani lava ona mana'omia e le aufaioloa i lalo le numera DDS ua uma ona fa'atupuina e le latou fa'atau oloa i luga, nai lo le fa'atupuina o se mea fou mai le amataga (Komisi Europa - FAQ i le EUDR Implementation).

Fa'amatalaga geolocation.Ole mea lea e mautinoa ole mana'oga e sili ona mana'omia mo filifili sapalai plywood. E tatau i tagata fa'afoe ona mafai ona tu'uina atu fa'amaopoopo fa'afanua o fanua (s) fanua sa seleseleina ai fafie. Mo uta faigofie, tasi-muamua e ono aofia ai se seti se tasi o fa'amaopoopo; mo oloa tu'ufa'atasi po'o -plywood fa'afefiloi, o lona uiga o le tu'ufa'atasia o fa'amatalaga fa'afanua i le tele o puna'oa. O le Pepa Ta'iala aloa'ia a le Komisi Europa o lo'o tu'uina mai ai fa'ata'ita'iga fa'atino au'ili'ili mo oloa tu'ufa'atasiga fa'alaau fa'apitoa, e taua le faitau mo tagata fa'aulufaleina mai laupapa ma fa'apipi'i fa'apipi'iina o lo'o feagai ma le tele-layer, multi-origin construction (European Commission - Guidance Document on Regulation (EU) 2023/111111/1111).

Fa'amaumauga fa'aletulafono.I tua atu o le fa'amaonia o le fafie e leai se togavao-, e tatau fo'i i tagata fa'apisinisi ona fa'aalia le oloa na gaosia e tusa ai ma tulafono talafeagai a le atunu'u o le seleselega - e aofia ai vaega e pei o aia tatau e fa'aoga ai fanua, tulafono fa'alesiosiomaga, aia tatau a vaega lona tolu, lafoga ma fefa'ataua'iga, ma tulafono o tagata faigaluega.

Fa'amauina ile EUDR Information System.E tatau ona tu'uina atu fa'amatalaga uma mo le filiga e ala i le EUDR Information System, lea na fa'alauiloa i le aso 4 Tesema 2024, fa'atasi ai ma le resitalaina na tatalaina i tagata fa'aoga i le masina lava lea (European Commission - EUDR Information System). E le tatau ona fa'atali tagata fa'aulufale mai se'ia o'o i le fa'ai'uga o le 2026 e lesitala ma fa'amasani i le tulaga - vave resitala e maua ai le taimi e iloa lelei ai fa'amatalaga fa'apitoa po'o fa'amaumauga a'o le'i o'o i le laina.

O se lisi o fa'amaumauga talafeagai mo tagata fa'atau plywood e talosagaina mai le au fa'atau oloa:

Geolocation fa'amaopoopo mo fanua o le seleselega (s) e feso'ota'i i vaega ta'itasi o gaosigaFaʻamaoniga o le tausisia faaletulafono i le atunuʻu o gaosiga

Numera fa'amatalaga o fa'amatalaga ma'elega (po'o le agava'a a le tagata fa'atau oloa e fa'atupu ai se tasi)

Fa'amatalaga o ituaiga ma voluma mo fafie fa'aaogaina

Tusipasi lagolago, pe'ā maua (fa'ata'ita'iga, filifili FSC-o-fa'amaumauga o le puipuiga, lea e mafai ona fa'afaigofie ai le faiga o su'esu'ega o lamatiaga)

Fa'amaumauga -tulaga e mafai ona su'eina o lo'o feso'ota'i ai le su'esu'eina o mea mata'utia i le mea fa'apolopolo ua mae'a

Aisea e taua ai lenei mea i pisinisi, ae le na o le tulafono.O tagata fa'aulufale mai o lo'o fa'atali se'ia le mafai e le latou fa'atau oloa ona tu'uina atu lenei fa'amaumauga o le a feagai ma se filifiliga faigata i le fa'ai'uga o le 2026: tuai le fa'amomoli, fa'amama le taofiga o tiute, po'o le taumafai e toe fa'aagavaaina se kamupani fou i lalo o le mamafa o taimi. Fausiaina o lenei fa'amaumauga e tafe atu i lau fa'atauga i le taimi nei - fa'avasegaina o se vaega masani o fa'atauga fa'apitoa fa'atasi ma le lelei ma le tau - o le ese'esega lea i le va o le EUDR o se fa'afouga fa'agaioiga e mafai ona fa'afoeina ma se fa'afitauli moni o filifili sapalai.

Atunu'u Tulaga Tulaga Fa'atatau: E Fa'afefea ona A'afia ai Lau Fuafuaga Fa'atatau

E le o mea uma e maua mai ai plywood e tutusa le maualuga o le EUDR usita'ia avega. O se masini autu ua fausia i totonu o le tulafono faatonutonu

- atunuu tulaga lamatia benchmarking- fa'avasegaina atunu'u e tusa ai ma lo latou lamatiaga o le fa'ato'aga e feso'ota'i ma le gaosia o oloa e aofia ai le EUDR-, ma o lenei fa'avasegaga e a'afia tonu ai le tele o galuega e tatau ona fa'atino e le tagata fa'aulufale mai mo oloa e sau mai lea atunu'u.

Fa'afefea ona galue le faiga fa'atatau.E fa'avasegaina e le Komisi o Europa atunu'u (po'o vaega o atunu'u) i se tasi o vaega fa'alavelave e tolu:

Fa'aletonu maualalo- Fa'aiti'itia noataga mo le filiga tatau; siaki fa'afaigofie e masani lava ona lava.

Tulaga lamatia- Le vaega fa'aletonu, e mana'omia ai le fa'agasologa atoatoa o le filiga fa'atatau i le vaega muamua.

Tulaga maualuga- E fa'aoga le su'esu'ega fa'alelei, e aofia ai le fa'atupuina maualuga o siaki a le EU Competent Authority ma le tele o mana'oga fa'amaumauga mai le au fa'afoe.

O lenei faiga fa'avasegaina ua fa'atulafonoina e ala i se Tulafono Fa'atino aloaia, fa'atasi ai ma le faiga fa'avae o lo'o fa'asalalauina i totonu o se Pepa Galuega a le Aufaigaluega ma fa'asino i le Fa'aopoopo a le EU's Strategic Framework i le fa'ato'aina o vaomatua (Komisi Europa - Country Benchmarking, Commission Implementing Regulation). E mafai ona su'e sa'o e le au fa'aulufaleina le fa'avasegaga o lamatiaga o lo'o iai nei mo latou atunu'u o lo'o maua mai ai, e ala i le itulau o punaoa a le Komisi (European Commission - Countries and Partnerships).

Aisea e taua ai lenei mea mo filifiliga su'esu'e plywood aemaise lava.O filifili sapalai plywood e masani ona sili atu le lavelave nai lo oloa tasi- e pei o le kofe po'o le koko, aua e mafai e le laulau e tasi ona tu'ufa'atasia le fa'apipi'i mata, fa'a'au'au, ma apa fa'apipi'i e maua mai i itulagi 'ese'ese po'o atunu'u 'ese'ese. O lea e faia ai le fa'avasegaina o tulaga lamatia otaitasimea e tupuga mai ai e talafeagai - e le na'o le atunu'u e faia ai le gaosiga mulimuli. Ose falegaosi laupapa e maua mai ai le veneer autu i totonu o le atunu'u ae o lo'o fa'aulufale mai fa'asaga fa'afesaga'i mai se itu e maualuga atu-tulaga lamatia atonu e mana'omia le fa'aogaina o le fa'atonuga sili atu ona sa'o i le vaega atoa, e fa'atatau i le fa'amauina o vaega.

Mo tagata faʻatau B2B, e faʻatupuina se iloiloga faʻapitoa e sili atu nai lo le tau ma le taʻitaʻi taimi:o le fa'avasegaina o tulaga lamatia o mea mata'ina a lau kamupani e mafai ona a'afia sa'o ai le vave fa'amama aganu'u a le EU a au uta, ma le aofa'i o alagā'oa e mana'omia e fa'asoa i le oka.O se tagata fa'atau oloa e maua mai i vaega masani- pe maualalo-tulaga lamatia, fa'atasi ai ma fa'amaumauga fa'amaumau lelei-, e masani lava ose pa'aga maualalo-fete'enaiga umi-i lo le tasi e fa'alagolago i su'esu'ega mata'utia pe maualuga-tulaga - tusa lava pe foliga tutusa le tau o iunite pepa.

O se fesili aoga e fesili ai i lau kamupani o lo'o i ai nei pe o lo'o fa'amoemoe e tu'uina atu:"E mafai ona e taʻu mai ia te aʻu le faʻavasegaina o tulaga lamatia o au faʻalapotopotoga faʻapipiʻi laupapa muamua, ma le faʻafefea ona mafai ona e tuʻuina atu faʻamatalaga geolocation i au vaega o gaosiga?" O se tagata fa'atau oloa e mafai ona tali manino ma mautinoa lenei mea, o lo'o fa'ailoa mai le matua fa'agaioiga o le a fa'atuputeleina le taua a'o lata mai le aso e gata ai Tesema 2026 - a'o se tagata fa'atau oloa e le mafai ona taliina, o se fa'ailoga lapata'i e tatau ona fa'atauaina a'o agava'a fa'atau.

EUDR vs EUTR: O le a le mea ua suia moni mo oloa fafie

Mo le au fa'aulufale mai laupapa ua silia ma le sefulu tausaga talu ona fai fefa'ataua'iga, e le ose manatu fou le tausisia o fafie mai fafo. O leTulafono La'au a le EU (EUTR), i le faʻamalosia talu mai le 2013, ua uma ona manaʻomia kamupani e faʻatino le faʻataʻitaʻiga e faʻamautinoa ai e le o sele faasolitulafono o laau ma oloa na latou tuʻuina i luga o le maketi a le EU. O lenei tala fa'asolopito e fa'atupu ai se manatu masani - ma - mata'utia:"Ua tele tausaga o matou tausisia le EUTR-, e le tatau la ona avea le EUDR ma se suiga tele mo matou."

O lena manatu e matua'i manatu faatauvaa i mea ua suia. E tusa ai ma le Komisi Europa,E le toe teuteu e le EUDR le EUTR - ua suia atoa(European Commission, Environment - Regulation on Deforestation-free Products), ma le tulafono faatonutonu fou o loʻo faʻaalia ai manaʻoga e sili atu le mamao nai lo le muamua i ni auala autu se tolu:

Mai le "legality" i le "legality plus deforestation-free."Na taula'i le EUTR i le fa'amautinoaina e le o fa'asolitulafono le seleseleina o laupapa e tusa ai ma tulafono a le atunu'u na tupuga mai ai. E taofia e le EUDR lenei tulaga fa'aletulafono ae fa'aopoopo i ai se noataga e matua'i ese lava: fa'amaonia o le oloa e fa'atama'ia-sa'oloto, o lona uiga e le'i afua mai i fanua fa'aleaga pe fa'aleagaina ina ua mae'a le aso fa'agata o le tulafono. O la'au fa'aletulafono na sau mai fanua fa'ato'a fa'ato'aina e le'o fa'amalieina ai le EUDR - se fa'ailoga e le'i iai i lalo o le EUTR.

Fa'atonu le su'esu'eina o le geolocation.E masani ona fa'alagolago le EUTR i fa'amaumauga ma ta'utinoga a le au fa'atau oloa e aunoa ma se fa'atonuga fa'atulafonoina mo fa'amaopoopo fa'afanua. EUDR faia fa'amaumauga geolocation faigata

mana'oga, e feso'ota'i ile faiga fa'afuainumera tu'ufa'atasia - fa'aliliuina le fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga mai pepa-fa'amaoniga fa'avae i le su'esu'eina fa'afanua.

A fa'atotonugalemu numera tatau filiga fa'amatalaga faiga. I lalo o le EUTR, e masani ona pulea i totonu e kamupani ta'itasi faiga e aunoa ma se EU-tu'ufa'atasi e mana'omia le tu'uina atu o numera. Ua fa'ailoa mai e le EUDR le EUDR Information System, lea e tatau ona fa'amauina aloaia uma fa'amatalaga mo le filiga ma fa'afeso'ota'i i se numera fa'asino o lo'o fa'asolo atu i le vaega atoa o le sapalai i lalo - fa'atupuina le fa'ai'uga-i-fa'amuta le su'esu'eina numera e le mana'omia e EUTR.

O le a le mea e tumau pea.O pisinisi laiti ma laiti ua uma ona aofia i lalo o le EUTR o lo'o tumau pea se tikeri o le fa'aauau - ua fa'aogaina e le Komisi la latou tapula'a usita'ia EUDR ma le aso 30 Tesema 2026 mo kamupani tetele ma feololo, nai lo le tuleia i latou i le aso 30 Iuni 2027 mulimuli ane e fa'atatau i pisinisi faatoa ulufale mai i lalo o le EUDR (European Regulation Products on{5}} Commission Regulation on{5}} Free Free. I se isi faaupuga, e fa'atauaina le tala fa'asolopito o le tausisia o le EUTR mo se mea - ae o se amataga, ae le o se tini.

Le fa'atinoga fa'atino mo tagata fa'atau plywood:pe afai o le polokalame tausisia a lau kamupani o lo'o iai nei na fausia atoa ile EUTR- fa'amaumauga - ta'utinoga fa'aletulafono lautele e aunoa ma fa'amaumauga-tulaga fa'afanua - e le lava lea polokalame mo EUDR. Fai lenei mea e pei o se mana'oga fa'aleleia o le tino, ae le o le toe fa'afouina o pepa, ma fa'amaonia sa'o i lau fa'atau oloa pe na latou fa'avasegaina a latou fa'agasologa o le su'esu'eina mo EUDR, nai lo le fa'apea o latou EUTR o lo'o iai e otometi lava ona ufiufi.

O le a le mea e tupu pe a e le usitaʻia: faʻasalaga ma faʻamaʻi avanoa mo maketi

O le EUDR e le o se auivi mautu tauofo - ae ose tulafono fa'aletulafono fa'atasi ai ma taunu'uga tau tupe ma fa'agaioiga mo le le usita'ia. O le malamalama i nei fa'asalaga e taua tele mo le mafua'aga o lo'o fa'atupe ai e le au fa'aulufale mai plywood ma a latou fa'atau oloa i le fa'amalieina o tapenaga nai lo le fa'aogaina o le aso fa'agata o Tesema 2026 o se fa'amoemoega vaivai.

Fa'asalaga tau tupe.I lalo o le Tulafono Fa'atonutonu (EU) 2023/1115, e mana'omia e Sui Usufono le fa'atulagaina o fa'asalaga e lelei, fa'atatau, ma fa'aletonu. Mo tagata loia - o lona uiga o kamupani, ae le o tagata ta'ito'atasi - o lo'o fa'atonuina e le tulafono faatonutonu e tatau ona fa'atulaga sala maualuga i lee le itiiti ifo i le 4% o le aofa'i o tupe maua a le tagata fa'afoe po'o le faioloa a le EU-lautelei le tausaga fa'aletupe a'o lumana'i le fa'ai'uga fa'asalaga (TracexTech - EUDR Penalties: Fines, Risks & How to Avoid them; Forest Policy - EU Regulation on Deforestation-free Products). Mo se tagata faaulufale mai po'o se tufatufaina atu -ogatotonu, e le'o se totogifuapauina fa'atauva'a - o lo'o fa'atusalia ai se sala tupe e fa'atatau i le pasene o le aofa'i o tupe maua a le kamupani, ae le na'o le tau o uta e le'o -tausia.

Faoa faamalosi o oloa ma tupe maua. I tua atu o sala tupe, e iai le pule a le EU Competent Authority e faoa ai oloa e le o tausisia - i le mea e ulufale ai, fa'apea fo'i ma le faoa o so'o se tupe maua mai le fa'atau atu o na oloa. I le fa'atinoga, o lona uiga o se uta o plywood e maua e le'o -e mafai ona faoa sa'o, fa'atasi ai ma le fa'aulufale mai e fa'aalu atoa le tau o le fa'atauga na leiloa.

Fa'ate'a le tumau mai fa'atauga a le malo.O kamupani le -taulimaina o lo'o feagai fo'i ma le fa'aesea mo se taimi le tumau mai faiga fa'atauga a le malo ma le avanoa i fa'atupega a le malo - ose tulaga lamatia tele mo le au fa'atau po'o fa'asoa fa'atau e aofia ai galuega tetele a le malo, tauofoga faufale a le malo, po'o polokalame faufale-faatupeina e le setete, o mea uma ia o maketi fa'ai'uga masani mo laupapa faufale ma laupapa -fausia.

Maketi avanoa fa'asa. I mataupu e sili atu ona tuga pe fa'afia ona le usita'ia, e mafai e kamupani ona fa'asa ona tu'u oloa i luga o le maketi a le EU atoa - e fa'agata ai le avanoa i se tasi o maketi fa'aulufale mai tele mo oloa fa'ainisinia i le lalolagi atoa.

Aisea e sili atu ai le taua o lenei talaaga lamatia mo plywood nai lo isi oloa EUDR.O filifili sapalai plywood e masani ona aofia ai le tele o la'asaga fa'agaoioiga ma mea fa'afefiloi fa'apogai (fa'alilo mata, fa'a'autu fa'apipi'i, fa'apipi'i-papa fa'apipi'i), lea e mafai ona fa'alavelave atili ai le su'esu'eina nai lo oloa fa'afua, tasi-oloa. O lenei lavelave e fa'atuputeleina ai le fa'aletonu o fa'amaumauga - ma lalo o le EUDR, o se fa'amatalaga e le'i atoatoa pe le sa'o o lo'o fa'aalia ai le fa'asalaga e tutusa lelei ma se uta e le'o -tusa, tusa lava pe na maua mai fafie o lo'o i lalo.

Le mea moni faʻapisinisi mo tagata faʻatau B2B.O nei fa'asalaga e le'o tufatufaina tutusa i le sapalai sapalai - e pei ona ta'ua muamua, o le EU-e fa'avaeina po'o le fa'aulufaleina mai o fa'amaumauga o lo'o tauaveina le fa'aulufalega muamua ma fa'asalaga, e tusa lava pe afua mai le va o fa'amaumauga autu i luga atu i le tulaga o gaosiga. O le mea tonu lava lea ua suia ai le filiga tatau a le aufaioloa mai le "manaia e maua" i se galuega autu tau fa'alavelave faapisinisi-: filifili se fa'apalapala laupapa e

e le mafai ona fa'atuatuaina le tu'uina atu o fa'amaumauga a le EUDR ua le toe na'o se tulaga lelei po'o se fa'alavelave tau auaunaga - o se noataga tau tupe ma fa'aletulafono mo le kamupani fa'aulufale mai.

Fa'afefea ona Filifili se EUDR-Suplier Plywood Sauni: Se Lisi Fa'atino

Faatasi ai ma le tausisia o manaʻoga, taimi faʻatulagaina, ma faʻasalaga o loʻo manino nei, o le fesili sili ona faʻatino mo soʻo se tagata faʻaulufaleina mai laupapa o le:e fa'afefea ona e su'esu'eina pe ua saunia e se tagata fa'atau oloa-a'o le'i faia lau oka e soso'o ai?

O lo'o i lalo se lisi siaki fa'atino e mafai e tagata fa'atau B2B ona fa'aoga i le taimi e fa'aagavaaina ai tagata fa'atau - pe o e su'eina se va'aiga fa'atau oloa o lo'o iai pe su'e se sootaga fou a'o lumana'i le aso fa'agata o Tesema 2026.

E mafai ona latou tuʻuina atu faʻamatalaga geolocation i le vaega o le vaega, ae le naʻo le talosaga?E tatau i le EUDR-sauni sauna ona iai se faiga fa'amaumau mo le pu'eina ma le teuina o fa'atūlagaga fa'atūlaga e feso'ota'i i fa'aputuga fa'apitoa - e le o taumafai e fa'aputuina fa'amaumauga nei pe a fesili mai se tagata fa'atau. Fesili saʻo: "E mafai ona e tuʻuina atu faʻamaopoopo geolocation mo uta mulimuli e tolu na e lafoina i le EU?" O se tali mautinoa, ma'oti o se fa'ailoga lelei malosi.

Fai latou taofi iloa itu-tolu tusipasi? E ui o le tusipasi na'o ia e le otometi ona fa'amalieina mana'oga o le filiga tatau a le EUDR, fa'amaoniga e pei oFSC filifili-o-fa'ailogafa'aalia se atina'e o lo'o i ai mo le su'eina o fafie mai le vaomatua e o'o atu i oloa fa'auma - e matua fa'aitiitia ai galuega fa'aopoopo e mana'omia e fa'amalieina le tulaga su'esu'e a le EUDR. O kamupani sapalai ua uma ona fausia tusipasi-faiga su'esu'e faiga e sili atu le fa'atulagaina nai lo latou e amata mai le leai.

Failatou te malamalama i lo latou lava atunu'u/itulagi fa'avasegaina tulaga lamatia?O se tagata fa'atau oloa e mafai ona fa'amalamalama manino le fa'avasegaina o tulaga lamatia o latou vaega autu e maua mai ai - ma fa'atalanoaina ma le fa'agaoioia pe fa'afefea ona a'afia ai au noataga mo le filiga tatau - e fa'aalia ai le tulaga o le fa'alauiloa fa'atonutonu lea e masani ona le maua e le au fa'atau oloa.

E mafai ona latou fa'atupuina pe lagolagoina se numera fa'amatalaga fa'amatalaga e tatau ai?Fesili atu pe o iai se fa'agasolo a le tagata fa'atau oloa e lagolago ai lau talosaga DDS, e aofia ai le tu'uina atu o fa'amaumauga fa'aletulafono ma fa'apogai e mana'omia e lau faiga su'esu'e.

E i ai a latou fa'amaumauga fa'amaumau, fa'amaonia sapalai filifili?E faigofie atu le tausisia o le EUDR mo le au fa'atau oloa fa'atasi, -pulea lelei fa'avae gaosiga ma feso'ota'iga faifaipea, fa'atusatusa i le aufaipisinisi laiti o lo'o maua avanoa mai vaeluaga, faigata-e-su'eina feso'otaiga sapalai.

O se fa'ata'ita'iga moni-fa'alelalolagi o le fa'atusa lea i le fa'atinoga.I le avea ai ma se gaosiga ma le fa'atau atu o laupapa fa'ainisinia - e aofia ai plywood, LVL, OSB, ma laupapa fa'apipi'i - mo le silia ma le 15 tausaga,WADA GROUPua fausia ana galuega e auina atu i fafo i se auivi atoatoa o le tausisia, umia FSC, CARB P2, EPA, JAS, ma le JIS tusipasi i le tele o ana oloa, faatasi ai ma le 18 -ausu'e e va'ava'ai le tulaga fa'atasi. Mo tagata fa'atau a le EU, o lenei ituaiga o tusipasi o lo'o i ai nei ma atina'e QC e fetaui tonu lava i le saunia o le EUDR: e atagia mai ai le fa'atonuga fa'avae tutusa.

- mata'ituina mea mai le punavai i uta - o lo'o mana'omia nei e le tulafono faatonutonu o se faiga aloaia, fa'amaumauga. O tagata fa'aulufale mai o lo'o iloiloina so'o se sapalai, e aofia ai le WADA GROUP, e tatau ona fa'aoga pea le lisi lea e tasi, talu ai o le fa'alavelave fa'atulafonoina o lo'o nofo ma le tagata fa'aulufale mai tusa lava po'o le a le kamupani latou te filifilia.

Le pito i lalo mo 'au fa'atau:tausia le saunia o le EUDR o se fa'ata'ita'iga fa'apitoa mo le fa'atau oloa mo le aga'i i luma, fa'atasi ma le tau, taimi ta'ita'i, ma fa'amatalaga lelei. O kamupani e le o naunau pe le mafai ona taliina nei fesili e lima, o lo'o fa'atusalia manino mai ai le fa'atupula'ia o le fa'amatu'u o le usita'ia a'o latalata le aso e gata ai Tesema 2026 - ma fa'atupula'ia, ose fa'atauga fa'apisinisi, talu ai ua amata ona fa'amama e tagata fa'atau -aufa'atau oloa fa'atatau i le fa'ata'ita'iina o tapenaga a le EUDR.

Fa'ai'uga ma La'asaga e Sosoo Ai: Saunia Lau Fa'aSapalai Fa'asoa mo Tesema 2026

O le EUDR o lo'o fa'atusalia le suiga pito sili ona taua i le fa'aulufaleina mai o fafie a le EU talu mai le fa'aofiina o le Tulafono Fa'atonutonu La'au a le EU i le sefulu tausaga talu ai. Mo tagata fa'aulufale mai plywood, fa'atau oloa si'iatoa, ma fa'atau mea faufale, e manino le fe'au:30 Tesema 2026 ose fa'amautu, faigata fa'agata mo fa'alapotopotoga tetele ma feololo, ma galuega fa'atino e mana'omia e fa'ataunu'u ai

- su'esu'e o le geolocation, tu'uina atu o fa'amatalaga mo le filiga, fa'amaumauga a le kamupani - e le mafai ona fa'apipi'iina i masina mulimuli o tapenaga.

Ina ia tauaofai vaega taua o faatinoga mai lenei taiala: